افغان فوج اور طالبان میں جھڑپ، بھارتی صحافی ہلاک